I want to convert a XML file into a high res PDF output

[GrorAdadomi]

I want to take an XML file generated from an iphone/ipad app (using parse.com as a back-end) and then convert it into a High-Res PDF (300DPI). I want to know which language would work best to develop a server side script to do this.