Right, heres what you do:
AdminCP -> vBulletin Options -> User Registration Options
and near the bottom of the page is a little box saying: Default Registration Options
Theres a checkbox with "Send Notification Email When a Private Message is Received" next to it. Tick that box and click save.
Bravo, you have enabled Email upon PM as default.