Fixed menu not scrolling horizontally

[zirak]

I've got a fixed menu - http://mylandscapes.splinterteal.com/menu isn't scrolling horizontally - problem occurs when page is zoomed in or viewed on a mobilehow can I fix that?